J'adore l'esprit de cette boutique! Cette créatrice nous propose des articles de papeterie simples, modernes et écologiques (faire-parts, cartes postales, invitations, etc). Le tout, avec des mots provenant de plusieurs langues du monde. Je vous fais vite découvrir la créatrice derrière ces magnifiques produits. Pourquoi vous aimez créer?
J'aime jouer avec les couleurs, les images et les mots. J'oublie le train train quotidien quand je suis devant mon ordinateur à jouer avec les mots et c'est ma facon de me détendre. Créer des cartes, invitations est avant tout une passion et ensuite seulement une petite boutique. J'aime créer des designs uniques pour des clients différents. Tout le monde a une petite histoire à raconter ce qui est toujours intéressant.Dans une autre vie je suis linguiste. J'aime trouver des mots insolites, savoir comment on dit je t'aime en arabe par exemple ou pourquoi ubuntu ne se traduit pas.
Quel art, métier ou technique pratiquez-vous? Et pourquoi?Je ne me considère pas artiste. Je ne considère pas ce que je fais un métier non plus. C'est seulement une passion qui me permet de découvrir le monde d'une autre facon.
Vous avez des trucs pour gagner du temps dans votre vie de tous les jours ou au travail?
Priorités!
Je suis maman, j'ai un travail (qq heures par semaine) et j'ai ma petite boutique. Tout celà m'occupe. Alors savoir ce qui est le plus important est primoridal. J'ai mon petit emploi du temps pendant la sieste de ma petite: lundi = boutique, mardi = linguistique, mercredi = ménage... Je n'arrive pas toujours à m'y tenir mais çà aide.
Avez-vous trouver des façons d'être plus éco?
Etre éco fait parti de la philosophie de ma boutique. La plupart de mes cartes sont imprimées sur du papier recyclé à 100%. j'utilise des petits cartons de paquets gâteau ou boite à pizza pour mes cartes de visite. Et j'utilise un minimum d'emballage pour tout celà sans compromettre la qualité.
Votre dernier projet qui vous passionne?
Je vient de créer 6 nouveaux designs pour une autre petite boutique que j'admire depuis longtemps! Nous espérons collaborer sur d'autres projets à venir. C'est encore secret mais nous utilisons des mots qui existent dans une culture mais ne peuvent se traduire. Ubuntu est un bon exemple. C'est une philosophie africaine qui pourrait se traduire par je suis parce que nous sommes. On n'est rien sans les autres, la communaute autour de nous.
Je continue aussi à ameliorer mes cartes, invitations de mariage.
L'item qui vous inspire le plus dans la boutique de fournitures, et pourquoi?
La plupart de mes cartes sont des cartes postales afin de ne pas gaspiller du papier pour les envelopes et de pouvoir payer moins en timbres! Mais il n'est pas toujours possible d'envoyer une carte sans envelope (invitations par exemple). Dans ce cas, j'adore les envelopes recyclées comme celles-ci. J'adore aussi les cartes. Mon salon en est plein!
Enveloppe faite à la main à partir d'un atlas du Canada récupéréJ'ai adoré découvrir cette entrevue! Merci Annabelle pour ton partage!
Vous retrouverez Annabelle sur son site internet (en construction): http://www.paperpapelpapier.com/
Sur facebook: https://www.facebook.com/pages/Paper-Papel-Papier/213825415308940
Mais ne manquez surtout pas de sa boutique etsy: http://www.etsy.com/shop/PaperPapelPapier
Pour d'autres entrevues inspirantes, c'est par ici!
